“垂涎欲滴”，汉语成语，意思是馋得连口水都要滴下来了，形容非常想吃的样子，也比喻十分羡慕，极想得到。可以翻译为“make one's mouth watery，keep a covetous eye on或drool/salivate over something”等。
例句：
yuē hàn xùn duì kuài yào dào shǒu de jǐ bǎi wàn chuí xián yù dī
约翰逊对快要到手的几百万垂涎欲滴。
Johnson was salivating over the millions he stood to make.
Editor: Jade
垂涎三尺：垂：东西的一头向下。涎：口水。流出来的口水有三尺长。原形容嘴馋到极点。现多形容见了别人的好东西就眼红，并极想弄到手的贪婪样子。 垂涎三尺是一个汉语词语，出自叶君健《自由》十三。补充式;作谓语、定语;含贬义。